BB:  ¿Cómo y cuando surge la banda?

Quique:  La banda empezó hace unos 11 o 12 años.  El más nuevo soy yo, que llevo como tres años, pero la banda lleva todo ese tiempo abriendo paso en el underground de Santiago y Chile en general.

BB:  ¿Qué los llevó a formar la banda?

Quique:  La idea les surge de acuerdo a la realidad social que vivía Chile para esos días, que era la opresión por la dictadura militar.  Empezamos a sentir estas ganas de decir cosas, poder demostrar nuestra lucha y conciencia sobre estos problemas.  En ese momento el Reggae entró como impresión cultural en el grupo.  Una influencia importante fue la visita de the Police en 1981 o 1982.  Estuvieron en el Festival de Villa.  Esa visita creo que marcó bastante a la generación de músicos que venían, ya que ellos tocaban una mezcla equilibrada de Rock y Reggae, y nosotros de alguna manera nos vimos influenciados por ellos.  Luego de un tiempo nos fuimos dando cuenta de que en el fondo lo que tocaban era Reggae.  De ahí empezamos a investigar, conocer nuevas bandas por amigos que viajaban.  Para todos nosotros creo que la música Reggae es una buena unión de actitud, mensaje y ritmo.

BB: ¿Que otras influencias sacaron luego de escuchar a the Police?

Quique:  Bueno con el tiempo fuimos conociendo bandas que nos gustan mucho como Steel Pulse, Black Uhuru, Dennis Brown, Barrington Levy, Israel Vibration, cosas así…

BB:  ¿Para esa epoca existia algún tipo de escena reggae en Chile? 

Quique:  La verdad es que no.  Había un rastaman chileno que vive acá en Estados Unidos y se llama Red I.  El fue uno de los precursores y vanguardistas acá en Reggae.  A principios de los 90 sacó un programa en la radio llamado Sección Reggae, el cual de alguna manera detonó en el montón de músicos de Chile ese bichito de tocar Reggae, esa inquietud especial que nos llevó a tocar Reggae.  Eso es lo más que había como escena Reggae, pero con el tiempo se fue desarrollando.  Para esa epoca el mismo Red I tenía una banda llamada Nyabinghi, pero con el tiempo el se volvió a USA y quedaron solo Gondwana y Bambú, que era mi vieja banda.  Poco a poco la cosa fue creciendo hasta que en 1997 Gondwana lanza su primer disco, cuyas canciones tuvieron un buen impacto en la radio.  La gente empezó a mirar el Reggae con más seriedad y respeto.  Ahora mismo hay muchas bandas tocando, y a mí me da mucho gusto, ya que amo al Reggae y veo ese amor en otras personas también.  Así nos damos cuenta que nuestro trabajo ha hecho algún impacto.

BB:  ¿Como surge su relacion con RAS Records?

Quique:  Ah bueno, eso fue una historia muy muy entretenida, muy mística.  Es una relación casi de familia con el Dr. Dread.  Es algo mucho más que profesional; nosotros lo vemos a él casi como un papá.  Hay mucho respeto y él es muy comprensivo en cuanto a nuestro enfoque artístico.  Nosotros lo llegamos a conocer mediante Israel Vibration.  Cuando en el 1996 nos contrata BMG Chile, ellos nos piden un productor y nosotros empezamos a buscar en los discos que escuchabamos en esos días como el On the Rocks de ellos.  Cuando leímos los créditos, vimos que decía ‘Produced by Dr. Dread’.  Entonces dijimos ‘Bueno, a nosotros nos gusta Israel Vibration y nos gusta su sonido’.  Así que cogimos el valor y lo llamamos a Estados Unidos.  El nos pidió que le enviaramos los demos y le gustaron y de ahí para adelante se formó una familia nueva, que llega más allá de las fronteras. 

BB:  ¿El disco Together es el mismo que editaron allá?

Quique:  Claro, es el mismo disco pero con diferente enfoque.  Ya sea con el arte an la tapa, que en la versión original tenía un león, mientras que la norteamericana se llama Together y aparecemos nosotros en la portada. 

BB:  ¿Alguno de ustedes es rasta?

Quique:  Si bueno, dentro de la banda somos tres que seguimos la fe del hombre rasta.  Creemos en su majestad imperial Haile Selassie, su mensaje y su paso por la tierra.  Pero de todas maneras, no hay una diferencia entre los rastas y no rastas en Gondwana, porque somos todos hombres de fé.  Todos creemos en que existe un solo dios, que es responsable por la creación y por todos los actos que tenemos, nuestros destinos.  En el creemos y a él oramos para que nos dé su bendicion y que nuestro trabajo siga saliendo adelante.

BB:  Por acá mucha gente tiene el estereotipo de que mientras más al sur en el continuente suramericano, menos contacto y relación hay con la cultura y tradiciones africanas; ¿qué opinas de esto?

Quique:  De alguna manera es cierto, pero también es cierto que, por ejemplo Chile fue el primer país suramericano en abolir la esclavitud.  Entonces hay ciertos íconos ahí… conceptos que van marcando cierta relación también. Nosotros creemos en ese vínculo con las culturas centrales porque nos sentimos parte de un mundo entero, de la parte hispana del mundo.  Creemos que somos no muy distintos de todos nuestros hermanos hispanos porque somos hijos de una mezcla.  Somos parte de la raza más nueva del mundo, pero tenemos quinientos años, por lo tanto es indudable que Africa como continente madre está también en nosotros.

BB:  ¿Con qué aspecto de dicha cultura y de la religión rasta se puede identificar alguien de Chile?

Quique: Bueno creo que lo más importante y lo más que aplica es el hecho de que el rasta es un hombre libre y cree en la igualdad interna, y la respeta.  Rasta cree que ante los ojos de dios todos somos iguales, y yo creo lo mismo, eso es lo más importante.  Aunque en Chile piensen que todos somos parecidos también, la gente también ve diferencias, ya sea económicas o sociales, y ante ese tipo de cosas rasta ve un solo pueblo.  Esa visión creo que es muy importante, porque justamente eso es lo malo que pasa en el mundo, que está tan dividido, y creo que rasta viene a hablarle al mundo de eso, de la solución que viene para crear un mundo mejor.

 BB:  ¿Cual es el mensaje que intentan llevar a su público?

Quique:  Yo creo que el mensaje de Gondwana es que somos un solo mundo, que este planeta es uno solo, y que de alguna manera, somos uno solo todos.  Aunque tengamos diferentes pensamientos o visiones, de alguna manera estamos todos hechos a imagen y semejanza de Dios y esa vibración y ese concepto tiene que estar en toda la humanidad para que podamos hacer un mundo mejor para los niños que vienen en el futuro, para los herederos de nuestra lucha.

BB:  ¿Ademas del disco Together han editado un disco dub, hablen un poco sobre este?

Quique:  Bueno, se sacó un disco dub que es el Phat Cherimoya, un disco que es bueno para el mercado Reggae porque ya es algo que se conoce en ese círculo.  Sin embargo, en Chile es algo muy nuevo y vanguardista porque es el primer disco de dub editado en Chile, hecho por artistas chilenos.  Entonces es bastante innovador, al principio la gente no lo entendía muy bien, los medios sobretodo, pero con el tiempo a medida que lo fueron escuchando yo creo que se fueron dando cuenta de cual era la idea estilística detrás del dub.  Nosotros estamos super contentos, porque además de ser el primer disco de Reggae en Chile, es uno de los primeros discos de dub en suramérica, y puedo humildemente decir que de alguna manera Gondwana tenemos algunos aportes para el movimiento reggae en general en el cono sur, y queremos tomar eso para ayudar a que el movimiento reggae crezca como una hermandad global.

BB:  ¿Que periodo de la musica jamiquina creen ustedes que ha sido el mejor?

Quique:  Yo creo que hay dos épocas que son super importantes.  Por supuesto están los años 70, y sin duda alguna Bob Marley, que llevó el roots a un nivel inigualable, y creo que nunca habrá otro artista que llevé el roots a ese nivel.  Y bueno, los años 80, artistas como Black Uhuru, y Sly and Robbie, quienes en cierta manera re-inventaron el Reggae.  Nosotros los 60 los vemos un poco más lejanos, aunque en lo personal soy muy admirador de la música de finales de los 60, Toots & the Maytals, Lee Scratch Perry, pero obviamente por la cuestión generacional estamos más cercanos a los 70 y 80. 

BB: ¿Qué podemos esperar de ustedes en este año?

Quique:  Bueno, nosotros acabamos de mezclar el nuevo disco, nuevamente con Dr. Dread.  En Chile está saliendo ahora en marzo por BMG.  Solo faltan un par de detalles en cuanto a portada y sencillos.  Yo creo que en Estados Unidos estará saliendo entre abril y agosto.  Para esa época estaremos de gira por Estados Unidos y probablemente Puerto Rico.

BB:  Comentario final…

Quique:  Bueno, que nos alegra estar en contacto por ustedes.  Es una bendición que la gente de Puerto Rico pueda estar escuchando a hermanos de suramerica.  Nuestro mensaje para ellos y toda la gente de habla hispana, incluso los que no hablen español también, es que creamos en el respeto y toleremos nuestras diferencias, ya que internamente todos somos iguales.  Defender estos conceptos nos llevarán a todos a tener una mejor relación, puesto que las fronteras las ponen los hombres, pero en verdad las fronteras no existen y somos todos parte de una familia muy grande.  Mucho respeto a la gente de allá, los queremos mucho y esperamos poder ir pronto para allá a llevarles el regalo de nuestra música. 

Contacto: quiqueneira@hotmail.com